Vai al contenuto


Foto

Dialetti Tradotti


  • Effettua l'accesso per rispondere
Questa discussione ha avuto 91 risposte

#31 spidey2000

spidey2000

    cuboide :.

  • spidey2000
  • StellaStellaStellaStellaStellaStellaStella
  • 11040 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 11:17

I don i cacian al nas d'apartt
al lur pruverbi a l
l'om, l'asn e il puln a jen i tr ps cujn... :o


Ho capito solo cojoni! ;)

#32 danser

danser

    marvelous

  • danser
  • 17997 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 11:20

I don i cacian al nas d'apartt
al lur pruverbi a l
l'om, l'asn e il puln a jen i tr ps cujn... :o

Questa la classica frase di una donna inkazzata.... ;)

<{POST_SNAPBACK}>

Le donne mettono il naso dappertutto
il loro proverbio
l'uomo, l'asino e il....sono i tre pi coglioni...

#33 danser

danser

    marvelous

  • danser
  • 17997 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 11:22

A toeu miee
pensegh fin ai trenta
dopo pensegh anm on poo
...e finiss a toeula no.
:o

<{POST_SNAPBACK}>



Ma che d Astroungharico?  ;)

<{POST_SNAPBACK}>


A prender moglie
pensaci fino ai trent'anni
poi pensaci ancora un p
...e finisci per non sposarti mai.

#34 robert

robert

    .: mod :.

  • robert
  • 18796 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 11:22

Le donne mettono il naso dappertutto
il loro proverbio
l'uomo, l'asino e il....sono i tre pi coglioni...

<{POST_SNAPBACK}>



Esatto..sono vecchi detti che stanno scomparendo..le mondine di una volta usavano queste battute per divertirsi nelle risaie... ;)
Immagine inviata Immagine inviata
"È la ripetizione delle affermazioni che ti porta a crederci. E quella credenza si trasforma poi in una convinzione profonda, e le cose cominciano ad accadere"
(Muhammad Ali)

"Gli eroi sono sempre immortali agli occhi di chi in essi crede. E così i ragazzi crederanno che il Torino non è morto: è soltanto "in trasferta".
(Indro Montanelli)

« Quei due piuttosto che averli alle spalle è meglio averli di fronte, in posizione orizzontale... possibilmente freddi. »
("El Indio" a "Groggy", rivolto ai due cacciatori di taglie)
Gian Maria Volontè!

#35 spidey2000

spidey2000

    cuboide :.

  • spidey2000
  • StellaStellaStellaStellaStellaStellaStella
  • 11040 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 11:24

...le mondine di una volta usavano queste battute per divertirsi nelle risaie... :o


A da vede come se divertivano i padroni, nelle risaie! ;)

#36 danser

danser

    marvelous

  • danser
  • 17997 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 11:28

Guardet de chi te fa pussee de mamma
o ch'el voeur ingannatt
o ch'el t'inganna
;)

#37 robert

robert

    .: mod :.

  • robert
  • 18796 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 11:31

Traduci questa mitico Spid:

A l'era fort m un cann, as ciamava Beruln, a gava la testa guisa ma a la fin l'era al prim che al disiva: "mi son ch e son al prm che scalda i os a tc"
Immagine inviata Immagine inviata
"È la ripetizione delle affermazioni che ti porta a crederci. E quella credenza si trasforma poi in una convinzione profonda, e le cose cominciano ad accadere"
(Muhammad Ali)

"Gli eroi sono sempre immortali agli occhi di chi in essi crede. E così i ragazzi crederanno che il Torino non è morto: è soltanto "in trasferta".
(Indro Montanelli)

« Quei due piuttosto che averli alle spalle è meglio averli di fronte, in posizione orizzontale... possibilmente freddi. »
("El Indio" a "Groggy", rivolto ai due cacciatori di taglie)
Gian Maria Volontè!

#38 guadalupe

guadalupe

    affermato :.

  • Bannato
  • StellaStellaStella
  • 739 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 11:32

Guardet de chi te fa pussee de mamma
o ch'el voeur ingannatt
o ch'el t'inganna
;)

<{POST_SNAPBACK}>


ma te se difident
L'esperienza un pettine,che ti regalano quando ormai sei pelato.
-Oscar Bonavena-

#39 robert

robert

    .: mod :.

  • robert
  • 18796 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 11:35

Guadalupe..al t dialt ma smia da i part dal milanes..... ;)
Immagine inviata Immagine inviata
"È la ripetizione delle affermazioni che ti porta a crederci. E quella credenza si trasforma poi in una convinzione profonda, e le cose cominciano ad accadere"
(Muhammad Ali)

"Gli eroi sono sempre immortali agli occhi di chi in essi crede. E così i ragazzi crederanno che il Torino non è morto: è soltanto "in trasferta".
(Indro Montanelli)

« Quei due piuttosto che averli alle spalle è meglio averli di fronte, in posizione orizzontale... possibilmente freddi. »
("El Indio" a "Groggy", rivolto ai due cacciatori di taglie)
Gian Maria Volontè!

#40 danser

danser

    marvelous

  • danser
  • 17997 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 11:46

Quand el ciel l' faa a pan
gh' emm l'acqua incoeu o doman


#41 robert

robert

    .: mod :.

  • robert
  • 18796 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 11:53

Quand el ciel l' faa a pan
gh' emm l'acqua incoeu o doman

<{POST_SNAPBACK}>



quando il cielo nuvoloso..abbiamo l'acqua oggi e domani


Azzzz...sembra un detto azteco.... :o ;)
Immagine inviata Immagine inviata
"È la ripetizione delle affermazioni che ti porta a crederci. E quella credenza si trasforma poi in una convinzione profonda, e le cose cominciano ad accadere"
(Muhammad Ali)

"Gli eroi sono sempre immortali agli occhi di chi in essi crede. E così i ragazzi crederanno che il Torino non è morto: è soltanto "in trasferta".
(Indro Montanelli)

« Quei due piuttosto che averli alle spalle è meglio averli di fronte, in posizione orizzontale... possibilmente freddi. »
("El Indio" a "Groggy", rivolto ai due cacciatori di taglie)
Gian Maria Volontè!

#42 danser

danser

    marvelous

  • danser
  • 17997 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 11:57

Quand el mar el va a f terra
la donna la ven bella


#43 robert

robert

    .: mod :.

  • robert
  • 18796 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 11:59

Quand el mar el va a f terra
la donna la ven bella

<{POST_SNAPBACK}>



Quando il marito va a lavorare la moglie gli fa le corna... ;)
Immagine inviata Immagine inviata
"È la ripetizione delle affermazioni che ti porta a crederci. E quella credenza si trasforma poi in una convinzione profonda, e le cose cominciano ad accadere"
(Muhammad Ali)

"Gli eroi sono sempre immortali agli occhi di chi in essi crede. E così i ragazzi crederanno che il Torino non è morto: è soltanto "in trasferta".
(Indro Montanelli)

« Quei due piuttosto che averli alle spalle è meglio averli di fronte, in posizione orizzontale... possibilmente freddi. »
("El Indio" a "Groggy", rivolto ai due cacciatori di taglie)
Gian Maria Volontè!

#44 danser

danser

    marvelous

  • danser
  • 17997 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 12:02

Quando il marito muore (va sotto terra)
la moglie si fa bella

in sostanza si rimette in sesto per accalappiare un altro sventurato. ;)

#45 robert

robert

    .: mod :.

  • robert
  • 18796 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 12:04

Quando il marito muore (va sotto terra)
la moglie si fa bella

in sostanza si rimette in sesto per accalappiare un altro sventurato. :omg:

<{POST_SNAPBACK}>



Azzz..A l no un bel pruverbi.... :o ;)
Immagine inviata Immagine inviata
"È la ripetizione delle affermazioni che ti porta a crederci. E quella credenza si trasforma poi in una convinzione profonda, e le cose cominciano ad accadere"
(Muhammad Ali)

"Gli eroi sono sempre immortali agli occhi di chi in essi crede. E così i ragazzi crederanno che il Torino non è morto: è soltanto "in trasferta".
(Indro Montanelli)

« Quei due piuttosto che averli alle spalle è meglio averli di fronte, in posizione orizzontale... possibilmente freddi. »
("El Indio" a "Groggy", rivolto ai due cacciatori di taglie)
Gian Maria Volontè!

#46 danser

danser

    marvelous

  • danser
  • 17997 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 12:06

Parle men de qull che savi
mostri men da qull ca gh'i


#47 guadalupe

guadalupe

    affermato :.

  • Bannato
  • StellaStellaStella
  • 739 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 12:59

Guadalupe..al t dialt ma smia da i part dal milanes..... ;)

<{POST_SNAPBACK}>


dialet da Galar
ul t le istess dal nuares
L'esperienza un pettine,che ti regalano quando ormai sei pelato.
-Oscar Bonavena-

#48 guadalupe

guadalupe

    affermato :.

  • Bannato
  • StellaStellaStella
  • 739 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 13:02

Parle men de qull che savi
mostri men da qull ca gh'i

<{POST_SNAPBACK}>


dite meno di quel che sapete
mostrate meno di quello che avete
L'esperienza un pettine,che ti regalano quando ormai sei pelato.
-Oscar Bonavena-

#49 spidey2000

spidey2000

    cuboide :.

  • spidey2000
  • StellaStellaStellaStellaStellaStellaStella
  • 11040 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 14:18

- VATTELA A PIJA' 'NDER CULO DE RETROMARCIA
Ti prego cortesemente di liberare questo luogo dalla tua nefanda presenza.

- STAMME A 'N PARMO DAR CULO
Il tuo comportamento irritante impone che ti mantenga ad opportuna distanza.

- T'HA SVAPORATO ER CERVELLO
Dicesi a persona che ha detto una grossa cretinata, idiozia.

#50 spidey2000

spidey2000

    cuboide :.

  • spidey2000
  • StellaStellaStellaStellaStellaStellaStella
  • 11040 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 14:22

- SEI TARMENTE BASSO CHE TE PUZZENO I PIEDI DE GGEL
La tua statura inferiore alla media.

- TE PARCHEGGIO 'NA MANO IN FACCIA
ti prendo a ceffoni sul viso.

- TE STACCO LE BBRACCIA E TE CE MENO
Se non la finisci ti picchio.

- TE PIJO PELLE RECCHIE E TE SCARTO COME 'NA GOLIA
Il tuo atteggiamento mi ha irritato, per cui credo operer un movimento rototraslatorio sulle tue estremit auricolari.

#51 spidey2000

spidey2000

    cuboide :.

  • spidey2000
  • StellaStellaStellaStellaStellaStellaStella
  • 11040 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 14:26

Intimidazioni Romanesche

- TE METTO 'N DITO 'N BOCCA, UNO AR CULO E TE SCIAQQUO COME 'NA DAMMIGGIANA.

- TE PIJO P LI BUCHI DER NASO E T'ARIBBARTO COME LI PORPI.

- TE GIRO COME 'NA TROTTOLA CHE QUANNO TE FERMI I VESTITI SO' PASSATI DE MODA.

- TE DO' 'N CARCIO AR CULO CHE SE PER ARIA NUN TE PORTI DA MAGNA' TE MORI DE FAME.

- ME TE METTO 'N TASCA E TE MENO QUANNO CIO' TEMPO.

- FATTE LA MAPPA DE LI' DENTI, CHE MO' TE MISCHIO.

- SI' TE PIJO TE SDRUMO.

- TE STACCO LI DITI E CE GIOCO A SHANGAYE.

#52 spidey2000

spidey2000

    cuboide :.

  • spidey2000
  • StellaStellaStellaStellaStellaStellaStella
  • 11040 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 14:33

- MEJO CORTO CHE TAPPA CHE LUNGO CHE SCIAQUA.
Frase da rivolgere con sufficienza a coloro i quali si vantano di improbabili misure del proprio "membro".

- TE FIOCINO ER CULO.
Frase utilizzata sovente all'inizio di un amplesso.

- TE RETTIFICO LA VENA CACATORIA.
Ti provocher lesioni anali permanenti.

- SCIAQUA 'A SELLA CHE STASERA SE CAVARCA.
Cerca di avere un igiene intima accurata perch ti attende un rapporto sessuale molto intenso e logorante.

#53 spidey2000

spidey2000

    cuboide :.

  • spidey2000
  • StellaStellaStellaStellaStellaStellaStella
  • 11040 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 14:39

- MEGLIO ER CULO GELATO CHE 'N GELATO AR CULO.
Non fidarti mai di chi non conosci bene.

- TE DEVI FA UN CLISTERE DE CERAMICA, COSI' DIVENTI UN BEL CESSO D LUSSO.
(Citazione da Thomas Milian in "Delitto al ristorante cinese): temo che tu non mi sia molto simpatico, ne' ti reputo granch bello.

- GIAMAICA (gi m'hai cacato er caz...).
Mi hai annoiato fino all'insopportabile.

- MASTICA (ma 'sti caz...).
La cosa non mi sfiora minimamente.

#54 Sarina

Sarina

    oracolo :.

  • Membri
  • StellaStellaStellaStellaStella
  • 3462 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 16:30

Se lavora e se fatica pe la panza e pe la fic....  ;)

Si lavora e si fatia per i soldi e per la fia....

TE PIJO P LI BUCHI DER NASO E T'ARIBBARTO COME LI PORPI.

Ti piglio e t'arribarto come la testa dei porpi
Oppure...  ti piglio per le trombe der culo e t'arribarto


"Per me i veri angeli sono le persone che in certi momenti compaiono all'improvviso per dare luce alla tua vita. A volte mi capita di incontrarne:esseri sconosciuti con cui il destino ti porta a condividere intensamente un breve lasso di tempo. Esseri in grado di darti consigli preziosi sulle scelte cruciali."
Banana Yoshimoto, Arcobaleno.

#55 Sarina

Sarina

    oracolo :.

  • Membri
  • StellaStellaStellaStellaStella
  • 3462 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 16:31

Mamma che ridere!
Ma si possono scrivere tutte queste parolacce?
Che vergogna!!!

:o :omg:


;)
"Per me i veri angeli sono le persone che in certi momenti compaiono all'improvviso per dare luce alla tua vita. A volte mi capita di incontrarne:esseri sconosciuti con cui il destino ti porta a condividere intensamente un breve lasso di tempo. Esseri in grado di darti consigli preziosi sulle scelte cruciali."
Banana Yoshimoto, Arcobaleno.

#56 Sarina

Sarina

    oracolo :.

  • Membri
  • StellaStellaStellaStellaStella
  • 3462 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 16:37

Un sei bno a f una "o" cor :Po:
Le tue doti attitudinali lasciano molto a desiderare

Leva ir fumo alle schiacciate
E' un tipo sveglio


E sei pinza e vola!
Non sei molto sveglio!

Fai onco ai bai
Sei parecchio bruttino

Mi fai ven l'antua
Mi fai ven il latte ai ginocchi
Sei un p noioso
"Per me i veri angeli sono le persone che in certi momenti compaiono all'improvviso per dare luce alla tua vita. A volte mi capita di incontrarne:esseri sconosciuti con cui il destino ti porta a condividere intensamente un breve lasso di tempo. Esseri in grado di darti consigli preziosi sulle scelte cruciali."
Banana Yoshimoto, Arcobaleno.

#57 robert

robert

    .: mod :.

  • robert
  • 18796 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 16:57

Dual andai al Culunl Danser..te vust al ciclismo?
La vinci Rasmussen..cull a smia un bel scaladr.. ;)
Immagine inviata Immagine inviata
"È la ripetizione delle affermazioni che ti porta a crederci. E quella credenza si trasforma poi in una convinzione profonda, e le cose cominciano ad accadere"
(Muhammad Ali)

"Gli eroi sono sempre immortali agli occhi di chi in essi crede. E così i ragazzi crederanno che il Torino non è morto: è soltanto "in trasferta".
(Indro Montanelli)

« Quei due piuttosto che averli alle spalle è meglio averli di fronte, in posizione orizzontale... possibilmente freddi. »
("El Indio" a "Groggy", rivolto ai due cacciatori di taglie)
Gian Maria Volontè!

#58 danser

danser

    marvelous

  • danser
  • 17997 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 17:08

Chi confida on segret a ona donna
in d'on minutt le spantga de per tutt
;)

Per spanteg on segret fidet di donn :o :omg: :ador:

#59 danser

danser

    marvelous

  • danser
  • 17997 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 17:10

Chi toeu miee a bonora coi s fioeu lavora

#60 danser

danser

    marvelous

  • danser
  • 17997 Messaggi:

Inviato 10 lug 2005 - 17:13

I donn g'han pront i lacrim
come la pissa i can
;) :o :omg:




Leggono questa discussione 0 utenti

0 utenti, 0 ospiti, 0 utenti anonimi